How do I setup Google In-App Purchases for Subscription payments

You simply have to follow the steps shown here:

https://cloud.google.com/pubsub/docs/quickstart-console#add_a_subscription

EXCEPT under the Add a Subscription section, you should select Push into an endpoint URL option and enter the URL you’ll find in your ShopApper Admin Panel